Постановление Народного Хурала Республики Калмыкия от 12.04.2013 N 894-IV "О поддержке калмыцкого языка в Республике Калмыкия"
НАРОДНЫЙ ХУРАЛ (ПАРЛАМЕНТ) РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 апреля 2013 г. № 894-IV
О ПОДДЕРЖКЕ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ
Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия, заслушав и обсудив в рамках "правительственного часа" информацию Правительства Республики Калмыкия о мерах по поддержке калмыцкого языка в Республике Калмыкия, отмечает следующее.
В соответствии с Конституцией Российской Федерации, федеральным законодательством, Степным Уложением (Конституцией) Республики Калмыкия и республиканским законодательством калмыцкий язык, наряду с русским языком, является государственным языком Республики Калмыкия.
Калмыцкий - язык с исторически трагичной и противоречивой письменной традицией. В 1924 году в СССР ойратская письменность была заменена на кириллицу, на смену которой в 1930 году была введена латиница, которую еще раз сменила кириллица в 1938 году. Эти реформы отрицательно сказались на развитии и распространении калмыцкого языка как важнейшего компонента этнокультурной идентификации калмыцкого народа.
Среди мер по возрождению и форсированному развитию калмыцкого языка особая роль должна быть отведена сфере образования и культуры, которые по объективным причинам в силу своей организационной и функциональной значимости являются неоспоримыми инструментами государственного управления и социального воздействия в решении общих и частных языковых проблем.
Одновременно следует констатировать, что, несмотря на ранее принятые в Республике Калмыкия нормативные правовые акты и различные целевые и государственные программы, языковая ситуация продолжает характеризоваться тенденцией к необратимому ухудшению, в связи с чем вызывает глубокую озабоченность и тревогу.
Таким образом, широкомасштабный кризис жизнеспособности калмыцкого языка предельно остро поставил перед каждым его носителем первостепенную задачу поиска научно обоснованных и практически выверенных путей выхода из него, осмысления сформулированной проблемы на принципиально новом высоком уровне с привлечением институтов государственной власти, узких специалистов и широкой общественности.
На основании изложенного Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия постановляет:
1. Принять к сведению информацию Правительства Республики Калмыкия.
2. Рекомендовать Правительству Республики Калмыкия:
а) провести мониторинг действующего законодательства Республики Калмыкия в сфере регулирования отношений государственных языков Республики Калмыкия, в том числе Закона Республики Калмыкия от 27 октября 1999 года № 30-II-З "О языках народов Республики Калмыкия";
б) по результатам проведенного мониторинга законодательства Республики Калмыкия в отмеченной сфере с учетом анализа его соответствия федеральному законодательству, эффективности, достаточности и полноты реализации внести в Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия соответствующие проекты законов Республики Калмыкия и (или) принять проекты иных нормативных правовых актов Республики Калмыкия в установленном порядке;
в) принять Государственную программу Республики Калмыкия по развитию государственных языков Республики Калмыкия на среднесрочную перспективу и предусмотреть в республиканском бюджете расходы на ее финансирование;
г) предусмотреть в республиканском бюджете расходы на дополнительное финансирование в рамках модернизации общего образования общеобразовательных учреждений Республики Калмыкия, реализующих этнообразовательные и этнокультурные программы обучения и воспитания.
3. Рекомендовать органам местного самоуправления в Республике Калмыкия:
а) рассмотреть вопрос о разработке программ по развитию калмыцкого языка;
б) активизировать работу по созданию условий для активного использования калмыцкого языка в общественной жизни и поддержанию его престижа;
в) организовать работу по установке на территории городских и сельских муниципальных образований Республики Калмыкия указателей с наименованиями улиц на калмыцком и русском языках.
4. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
А.КОЗАЧКО
------------------------------------------------------------------
НАРОДНЫЙ ХУРАЛ (ПАРЛАМЕНТ) РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 апреля 2013 г. № 894-IV
О ПОДДЕРЖКЕ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ
Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия, заслушав и обсудив в рамках "правительственного часа" информацию Правительства Республики Калмыкия о мерах по поддержке калмыцкого языка в Республике Калмыкия, отмечает следующее.
В соответствии с Конституцией Российской Федерации, федеральным законодательством, Степным Уложением (Конституцией) Республики Калмыкия и республиканским законодательством калмыцкий язык, наряду с русским языком, является государственным языком Республики Калмыкия.
Калмыцкий - язык с исторически трагичной и противоречивой письменной традицией. В 1924 году в СССР ойратская письменность была заменена на кириллицу, на смену которой в 1930 году была введена латиница, которую еще раз сменила кириллица в 1938 году. Эти реформы отрицательно сказались на развитии и распространении калмыцкого языка как важнейшего компонента этнокультурной идентификации калмыцкого народа.
Среди мер по возрождению и форсированному развитию калмыцкого языка особая роль должна быть отведена сфере образования и культуры, которые по объективным причинам в силу своей организационной и функциональной значимости являются неоспоримыми инструментами государственного управления и социального воздействия в решении общих и частных языковых проблем.
Одновременно следует констатировать, что, несмотря на ранее принятые в Республике Калмыкия нормативные правовые акты и различные целевые и государственные программы, языковая ситуация продолжает характеризоваться тенденцией к необратимому ухудшению, в связи с чем вызывает глубокую озабоченность и тревогу.
Таким образом, широкомасштабный кризис жизнеспособности калмыцкого языка предельно остро поставил перед каждым его носителем первостепенную задачу поиска научно обоснованных и практически выверенных путей выхода из него, осмысления сформулированной проблемы на принципиально новом высоком уровне с привлечением институтов государственной власти, узких специалистов и широкой общественности.
На основании изложенного Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия постановляет:
1. Принять к сведению информацию Правительства Республики Калмыкия.
2. Рекомендовать Правительству Республики Калмыкия:
а) провести мониторинг действующего законодательства Республики Калмыкия в сфере регулирования отношений государственных языков Республики Калмыкия, в том числе Закона Республики Калмыкия от 27 октября 1999 года № 30-II-З "О языках народов Республики Калмыкия";
б) по результатам проведенного мониторинга законодательства Республики Калмыкия в отмеченной сфере с учетом анализа его соответствия федеральному законодательству, эффективности, достаточности и полноты реализации внести в Народный Хурал (Парламент) Республики Калмыкия соответствующие проекты законов Республики Калмыкия и (или) принять проекты иных нормативных правовых актов Республики Калмыкия в установленном порядке;
в) принять Государственную программу Республики Калмыкия по развитию государственных языков Республики Калмыкия на среднесрочную перспективу и предусмотреть в республиканском бюджете расходы на ее финансирование;
г) предусмотреть в республиканском бюджете расходы на дополнительное финансирование в рамках модернизации общего образования общеобразовательных учреждений Республики Калмыкия, реализующих этнообразовательные и этнокультурные программы обучения и воспитания.
3. Рекомендовать органам местного самоуправления в Республике Калмыкия:
а) рассмотреть вопрос о разработке программ по развитию калмыцкого языка;
б) активизировать работу по созданию условий для активного использования калмыцкого языка в общественной жизни и поддержанию его престижа;
в) организовать работу по установке на территории городских и сельских муниципальных образований Республики Калмыкия указателей с наименованиями улиц на калмыцком и русском языках.
4. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
А.КОЗАЧКО
------------------------------------------------------------------