Закон Республики Калмыкия от 20.12.2013 N 25-V-З "О внесении изменений в статьи 3 и 5 Закона Республики Калмыкия "Об административных правонарушениях в Республике Калмыкия"
20 декабря 2013 года N 25-V-З
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 3 И 5 ЗАКОНА
РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ "ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ
ПРАВОНАРУШЕНИЯХ В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ"
Принят
Постановлением
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
от 18 декабря 2013 года № 61-V
Статья 1
Внести в статьи 3 и 5 Закона Республики Калмыкия от 19 ноября 2012 года № 384-IV-З "Об административных правонарушениях в Республике Калмыкия", с изменениями от 1 марта 2013 года № 411-IV-З, следующие изменения:
1) в статье 3:
а) часть 4 признать утратившей силу;
б) в части 9 слова "в частях 4, 5, 7" заменить словами "в частях 5, 7";
2) часть 4 статьи 5 признать утратившей силу.
Статья 2
Настоящий закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Глава
Республики Калмыкия
А.ОРЛОВ
Элиста
20 декабря 2013 года
№ 25-V-З
------------------------------------------------------------------
20 декабря 2013 года N 25-V-З
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 3 И 5 ЗАКОНА
РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ "ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ
ПРАВОНАРУШЕНИЯХ В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ"
Принят
Постановлением
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
от 18 декабря 2013 года № 61-V
Статья 1
Внести в статьи 3 и 5 Закона Республики Калмыкия от 19 ноября 2012 года № 384-IV-З "Об административных правонарушениях в Республике Калмыкия", с изменениями от 1 марта 2013 года № 411-IV-З, следующие изменения:
1) в статье 3:
а) часть 4 признать утратившей силу;
б) в части 9 слова "в частях 4, 5, 7" заменить словами "в частях 5, 7";
2) часть 4 статьи 5 признать утратившей силу.
Статья 2
Настоящий закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Глава
Республики Калмыкия
А.ОРЛОВ
Элиста
20 декабря 2013 года
№ 25-V-З
------------------------------------------------------------------