Закон Республики Калмыкия от 20.12.2013 N 22-V-З "О внесении изменений в статью 5 Закона Республики Калмыкия "О развитии долгосрочного ипотечного жилищного кредитования в Республике Калмыкия"
20 декабря 2013 года N 22-V-З
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 5 ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ
"О РАЗВИТИИ ДОЛГОСРОЧНОГО ИПОТЕЧНОГО ЖИЛИЩНОГО КРЕДИТОВАНИЯ
В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ"
Принят
Постановлением
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
от 18 декабря 2013 года № 58-V
Статья 1
Внести в статью 5 Закона Республики Калмыкия от 6 ноября 2001 года № 136-II-З "О развитии долгосрочного ипотечного жилищного кредитования в Республике Калмыкия", с изменениями от 20 декабря 2005 года № 241-III-З, от 7 декабря 2006 года № 312-III-З, от 10 июня 2013 года № 441-IV-З, следующие изменения:
1) пункт 1 дополнить абзацем шестым следующего содержания:
"возмещения в размере и порядке, установленных Правительством Республики Калмыкия, части затрат на уплату процентов по ипотечным кредитам (займам), полученным учителями государственных и муниципальных общеобразовательных организаций, работающими и проживающими в сельских населенных пунктах, являющимися молодыми специалистами (в возрасте до 35 лет), в российских кредитных организациях на территории Республики Калмыкия в целях приобретения (строительства) жилья в сельских населенных пунктах.";
2) в пункте 3 слова "государственных образовательных учреждений Республики Калмыкия и муниципальных образовательных учреждений, реализующих образовательные программы начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования" заменить словами "государственных и муниципальных общеобразовательных организаций".
Статья 2
Настоящий закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Глава
Республики Калмыкия
А.ОРЛОВ
Элиста
20 декабря 2013 года
№ 22-V-З
------------------------------------------------------------------
20 декабря 2013 года N 22-V-З
------------------------------------------------------------------
РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 5 ЗАКОНА РЕСПУБЛИКИ КАЛМЫКИЯ
"О РАЗВИТИИ ДОЛГОСРОЧНОГО ИПОТЕЧНОГО ЖИЛИЩНОГО КРЕДИТОВАНИЯ
В РЕСПУБЛИКЕ КАЛМЫКИЯ"
Принят
Постановлением
Народного Хурала (Парламента)
Республики Калмыкия
от 18 декабря 2013 года № 58-V
Статья 1
Внести в статью 5 Закона Республики Калмыкия от 6 ноября 2001 года № 136-II-З "О развитии долгосрочного ипотечного жилищного кредитования в Республике Калмыкия", с изменениями от 20 декабря 2005 года № 241-III-З, от 7 декабря 2006 года № 312-III-З, от 10 июня 2013 года № 441-IV-З, следующие изменения:
1) пункт 1 дополнить абзацем шестым следующего содержания:
"возмещения в размере и порядке, установленных Правительством Республики Калмыкия, части затрат на уплату процентов по ипотечным кредитам (займам), полученным учителями государственных и муниципальных общеобразовательных организаций, работающими и проживающими в сельских населенных пунктах, являющимися молодыми специалистами (в возрасте до 35 лет), в российских кредитных организациях на территории Республики Калмыкия в целях приобретения (строительства) жилья в сельских населенных пунктах.";
2) в пункте 3 слова "государственных образовательных учреждений Республики Калмыкия и муниципальных образовательных учреждений, реализующих образовательные программы начального общего, основного общего и среднего (полного) общего образования" заменить словами "государственных и муниципальных общеобразовательных организаций".
Статья 2
Настоящий закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.
Глава
Республики Калмыкия
А.ОРЛОВ
Элиста
20 декабря 2013 года
№ 22-V-З
------------------------------------------------------------------